lunes, 19 de marzo de 2012

Me gusta cuando Callas video

Me gusta cuando callas

GUIA PARA HACER COMENTARIOS DE TEXTOS LIRICOS ESCRITOS EN VERSO


Elementos
Palabras Claves
Anotaciones

Introducción
¿Autor y obra?
¿Género? ¿Sub-Género?
¿Dependencia?
¿Ubicación?
Autor: Pablo Neruda
Obra: Me gusta cuando callas
Dependencia: esta en un libro 20 poemas de amor y una canción desesperada.
Ubicación: poema 15

Métrica
¿Número de estrofas?
¿El poema tiene características de alguna forma poética establecida (Ejem. Soneto, Lira, etc)?
¿Número de sílabas de los versos, rima, principales leyes o licencias poéticas?
Numero de estrofas: 5
Características de alguna forma poética establecida: se trata de un conjunto de cinco cuartetos alejandrinos con rima consonante en los versos pares, independiente en cada estrofa, dejando libres los impares y adoptando el esquema ABCB
Es una romance de arte mayor
La construcción en estrofas de cuatro versos tiene cierta semejanza con el tetrástico alejandrino monorrimo

Temas
¿Cuál es el tema o los temas del poema?
Él tiene miedo de perder a la mujer que ama y le gusta cuando calla pero sabe que ella todavía esta con el. Del miedo de perder algo que ama.
FONDO
Parafraseo
¿Qué dice el poema? Una paráfrasis en prosa debe ser tan literal como sea posible.  Debe excluir interpretación y comentario al máximo.
Describe el amor incomparable y inolvidable de una mujer y como tiene miedo de perderla. El siente que sin ella el siente nostálgico, y le "alegra de que se sea cierto." El describe como durante el poema que le gusta cuando callas y no este cerca, hasta el final que el cambia de tema y tono para describir que le gusta que no es cierto que ella no esta con él. 

Estructura
¿Cuántos apartados hay?
¿Por qué se dividieron de esa forma? ¿Relación con el tema?
Hay cinco apartados dividido en cada estrofa y cada estrofa habla de las cosas que el escritor siente por la mujer
1)      La primer tiene un sentimiento de sexualidad y el deseo del físico
2)       En la segunda estrofa el describe las emociones que ella hace con el y él no puede controlarlo
3)      La tercera estrofa explica las características de la mujer que el ama y aunque sea mala el ver como algo tremendamente bellísimo
4)       El escritor muestra lo que el haría para ella y sus características tan amorosas pero  en todas las estrofas hay una sensación de nostalgia y melancolía
5)      El tono en la última estrofa es distintamente diferente de las otras porque hay palabras animadas y hay una pasión incontrolada en ella.  La ironía de como el comienza y cambia de pensamiento al final es impactante

Es evidente que cada estrofa habla de las tres partes que un humano necesita para equilibrio;
El cuerpo, espíritu y miente y como el siente sin ella. Su cuerpo necesita ella, su espíritu se siente incompleto sin ella y su mente esta desesperada con el la angustia de no tenerla.
Interpretación
¿De qué manera el autor o el escritor expresa, según su entender y sensibilidad, el tema propuesto?
Yo creo que el autor usa símiles y metáforas de la naturaleza en una manera comprendida para todo los lectores y eso ayuda a ellos comprenderán lo que esta ocurriendo en este poema. El cambio de como él le gusta que ella le calla y después en la ultima sentencia el cambia completamente para que los lectores sienten el significado del tema es efectivo.  El tema es sobre el impacto de la ausencia de una persona que usted ama y el miedo de perderla. Yo creo que un de los poderes mas valiosos de Neruda es su capacidad de solamente querer lo bien de sus otros amores que le rompieron su corazón y eso se transmite en este poema. La falta de rancor y odio con los que le machucaron es inhumana y hace de un carácter precioso y eso hace de sus poemas más reconfortantes.

Mensaje
¿Cuál es la intención del autor o del escritor?
Describe el amor tan importante que cría una cierta dependencia para la persona.  Las personas que están tan apasionados sienten que la ausencia de la persona que le ama es inaguantable.  Una cosa tremendamente hablada sobre Neruda es su forma de hablar del amor como él es un viejo y el hace eso de propósito. La transmisión de su edad que no es realista a la cual cuando el escribió es para enfatizar el hecho que él es desesperadamente experto con el tema, “amor.” Eso es claro por el hecho que todos sus poemas habla de las fases del amor y como es se enamorar y parar de enamorar.

Voz Poética
¿La voz poética habla en primera o tercera persona? ¿El poema está dirigido a alguien? De ser así ¿cómo describiría a esa persona? ¿Cuál es la relación entre la voz poética y la persona a quien está dirigido el poema?
 La voz poética es primera persona
El poema esta dirigido a la mujer que el escritor ama y que la ausencia de ella es impertinente.
La mujer que el describe es “como la noche, callada y constelada” y cada expresión de su cuerpo y su rostro.
El poeta esta escribiendo directamente a su mujer.

Tono
¿Actitud o sentimiento del autor en torno a su producción?
Cada estrofa tiene un tono diferente. Eso hace énfasis que en las relaciones nunca hay solamente un sentimiento, pero una mezcla de sentimientos sinónimos al otro.
1)      Sexual y sensual
Ejemplo: “los ojos se te hubieron volado y parece que un beso te cerrara la boca.”
2)      Espiritual, filosófico, melancólico, nostálgico
Ejemplo: “y te pareces a la palabra melancolía.”
3)      Sonador, asombrado por sus pensamientos y tremendamente enamorado que describe la miente del escrito al respecto de la mujer que habla.
Ejemplo “déjame que me calles con el silencio tuyo.”
4)      Inspirado con su belleza, admirando, y simplemente enamorado
Ejemplo “Eres como la noche, callada y constelada.”
5)      Doloroso, impactante, alegre, aliviado
Ejemplo: “Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.”
FORMA
Recursos Literarios
¿Qué tipo de recursos semánticos, fonológicos y morfológicos utilizó el poeta? ¿Qué efecto tienen los recursos literarios?
¿Hay un recurso que controla el poema?
Recursos semánticos:
1)      Imagen
“ parece que un beso te cerrara la boca” – esa imagen visual es tan vivida que hace que todo los lectores entienden el tipo de beso que esta ocurriendo en este romance

2)      Simili:

“Claro como una lámpara” el poeta esta describiendo su mujer con algo que los lectores pueden asociar con.
La luz para mi significa algo poderoso, inhumano, de Dios y un símbolo de las mujeres. Mujeres dan vida, brillan y el símbolo de una lámpara para una mujer es mi interpretación. La razón de que Neruda escoge tener tantos recursos literarios es para que uno dependiendo de su punto de vista e historia del amor lean e interpretan este poema en formas diferentes. La habilidad de uno hacer un poema que refleje a todos en otra manera es la razón de la cual Neruda es tan famoso. Un ejemplo de eso es que yo veo la lámpara como un símbolo de mujer y muchos amigos míos vean eso como un símbolo de superioridad y fama porque ella esta robando la luz del.

“ simple como un anillo” el escritor esta comparando  la simplicidad pero belleza y valor de un anillo como la personalidad de su mujer

“pareces a la palabra melancolía” –la palabra melancolía hace énfasis en esta frase. Eso ayuda a describir la saudade que Neruda habla tanto.


3)      Metáfora
“eres como la noche, callada y constelada” – Pablo Neruda pienso que se refiere a algo que muchos lectores ya  vieron, van a percebe de como ella es misteriosa pero elegante e inolvidable.

“Tu silencio es de estrellas, tan lejano y sencillo” – hasta el silencio de ella es simples, lindo e inmortal

“parece que los ojos se tu hubieran volado” - Neruda ama hablar de los pasaros y animales que vuelvan porque son libres e independientes.

“mariposa de sueno, te pareces a mi alma” – La composición entre la libertad de la mariposa y la incontrolable emociones generada por las almas. Es como un antítesis.


4)       Ironía

“y estoy alegre, alegre de que no sea cierto” – durante todo el poema el describe como le encanta su silencio y ausencia hasta que los lectores nota que es todo una ironía y la ultima sentencia es esta.

Fonológicos:

1)Reduplicación: “me gusta cuando callas porque estas como ausente- los sentimiento de vacío y falta de amor sin ella”

2) un paralelismo “ alegre, alegre”

Anáfora: “están llenas de mi alma emerges de las cosas, llena del alma mía.” – el uso de anáfora es tremendamente efectivo porque demonstrar que sus emociones están siendo impactada con la “saudade” que el siempre usa.

Repetición:
Hay repeticiones de algunas palabras como
“me gusta cuando callas”
“mariposas”
“mi alma”
“silencio”
“ausente”
“distante”
Esas palabras y frases son importantes porque enfatizan como Neruda siente con la falta de su mujer. El “me gusta cuando callas” es repetida por tres veces en forma alterna y simétrica porque esta en las estrofas primera, tercera y quinta.  
Lo que predomina es las metáforas y los símiles porque hace los lectores comprenderán mas de la “saudades” y la importancia de la mujer. Las palabras mas usadas son las que queda en la mente de los lectores y el hecho que el usa palabras con tonos tristes y melancólico hace énfasis del tipo del poema.

Símbolos
¿Existe algún símbolo? ¿Cuál es su interpretación?
Mariposas: mariposas es una palabra frecuentemente usada en “Me gusta cuando callas” y demuestra el amor que Pablo Neruda tiene por esa mujer porque la compara con una de las obras mas divinas de la naturaleza. Las mariposas son independientes, cambian de forma y son tremendamente bellísimas y encantadoras. El escritor ver su pasión con estas características. Como todo amor tiene sus partes fea que se transforma en algo bellísimo y una mariposa es una metáfora de la transformación del amor y que aunque as veces sea feo; cuando hay amor siempre puede convertir en algo lindo.

 La noche:
Durante ese poema la comparación de la mujer con la noche es un símbolo de la distancia y la oscuridad que trae cuando el no esta con ella, y la desconfianza que ella puede escapar del. Pero la noche también es vista como algo misteriosa, bella e inolvidable. Ese símbolo es efectivo porque uno usa algo que todos conocen para cada persona tener su propia interpretación en lo que es la noche para ellos. Para mí la noche trae miedo y suspicacia, pero es inevitable y lindo. La noche para mi es el significado del amor.

Lámpara:
 Para mi la lámpara es un símbolo de mujer que tiene atención y trae energía positiva. Para empieza una lámpara trae luz y mujeres tiene el don de trae luz, de trae vida y eso ayuda a enfatizar el don de una mujer. Una lámpara también trae luz en lugares sin luz y eso es una metáfora de como él no tiene energía, pero ella trae esperanza y energía.

Lenguaje y Vocabulario
¿Coloquial, Literario o Regional?
¿Orden y extensión de las oraciones?
¿Alcance geográfico y social de la lengua utilizada?
Ese poema usa recursos literarios


Estilo
¿Adjetivación antepuesta o pospuesta y cantidad de los mismos?
¿Uso de los verbos y conjunciones?
¿CLARO: Sobrio, Sencillo y Nítido?
 ¿COLORIDO: Elegante, Florido, Pomposo o Ampuloso, Magnánimo, Sublime, Jocoso y Humorista? 
¿NERVIOSO: Cortado, Vivo, Enérgico, Vehemente, Dramático?
 No hay mucho adjetivación pero uno es comparando la mujer con la naturaleza
Los verbos y conjunciones son casi todos sobre algo de la naturaleza

Colorido: ese poema es florido con la cuantidad de metáforas e imágenes que ayuda a describir el amor de ella. El poema también es pomposo porque tiene un dramático y con una mezcla fuerte de emociones.

Nervioso: Es dramático porque es un conflicto con el autor por la falta de amor y la perdida de su amada.

El estilo del poema 15 es la mezcla de colorido y nervioso porque es una composición de emociones y tonos diferentes. Es increíble como Neruda usa todas las estrategias de un poema para ejemplificar como el amor es algo lleno de emociones y son mezcladas.

Juicio Crítico / Conclusión
¿Está bien construido el poema? ¿Resulta estética, emocional e intelectualmente satisfactorio? ¿Por qué?
 El poema esta tremendamente bien construido y es por eso que el poema en se es tan efectivo. El hecho que todos los lectores piensan que el escritor es bruto y grosero, pero cambia completamente la perspectiva cuando leen la última estrofa es impresionante. La forma que el hace el “calla” sonar bien es impresionante. Habla de mariposas porque Neruda ama usar metáforas sobre naturaleza y eso ayuda a los lectores entendieren más lo que esta ocurriendo. El poema impacta a todo los lectores independientes de lo que sea porque habla de un amor tan importante que uno se siente incompleto. En mi vida yo he sentido eso por alguien especial y hasta hoy me siento vacía sin ello. Cuando yo leye ese poema yo tuve una epifanía de como es sentir sin una persona. Con eso yo puedo concluir que ese poema es emocionalmente tocante para todos y eso es extraordinario. Neruda usa uno de sus temas mas importantes en el poema 15 que se llama “Como me gusta”. Ese poema muestra el erotismo suavemente difuminando que campea en todo su libro. El contacto con la naturaleza, el ansia de vivirla y compenetrarse en ella, de hacerla propia que es una de sus estrategias para que sus lectores entiendan lo que ella quiere hablar.
El hecho que Pablo Neruda es uno de los poetas mas conocidos del mundo es por la pura verdad que el transmite en cada poema. Él tiene el don de hablar de asuntos que reflete en situaciones que puede ser interpretada en cualquier forma independiente de la edad. Yo por ejemplo cuando leí el poema “Me gustas cuando callas” me acuerde de cuando yo estaba enamorada de un niño y aunque no termino como el poema porque lo que él dice es cierto. Después que el partió mi corazón yo me quede con una “saudade” y la descripción de su ausencia reflete al poema de Neruda. Ese poema me hace recuerda de el poeta Brasileiro Fernando Pessoa porque Pessoa usa el tema de saudade y lastima por el amor con especificad igual a Neruda, y ambos tiene la estrategia de cultivar a todo los lectores. Yo también creo que una puede interpreta ese poema con referencia a Dios porque el hace la mujer parecer algo superior del y con unos habilidad de controlar el que mi acuerda a lo poder de Dios. El amor de Dios es tan superior que uno siente una cierta dependencia con el. Para concluir la variedad da amor se sea de amor de pareas, amor de familia o amor de Dios puede ser interpretado en ese poema dependiendo en la persona que esta leyendo y lo que para la persona es el amor que él tiene miedo de perder.